Aprende a Escribir un Correo en Inglés con Esta Guía Fácil
- Luis Arevalo
- 7 feb
- 2 Min. de lectura
Actualizado: 22 sept
¿Por qué aprender a escribir un correo en inglés?
Seamos honestos: tarde o temprano te toca mandar un correo en inglés. Puede ser al jefe, a un cliente o incluso para conseguir tu primer trabajo en un call center. Y nadie quiere sonar como Google Translate, ¿verdad? 😅
En esta guía vas a aprender paso a paso cómo escribir un correo en inglés que sea claro, profesional y (si querés) hasta simpático.
1. El Asunto (Subject): La primera impresión cuenta
El subject line es como el título de Netflix: si no engancha, nadie hace clic.
Opciones formales:
Request for Meeting on [Date]
Application for [Job Title] Position
Project Update: [Project Name]
Opciones informales:
Let’s Catch Up on [Topic]!
Quick Chat About [Topic]
Hello from [Your Name]!
💡 Tip Speak: usá palabras que despierten curiosidad: “invitation”, “update”, “news”.
2. Saludo (Greeting): abrí con buena vibra
El saludo marca el tono.
Formal:
Dear Mr. Smith,
Dear Ms. Johnson,
Informal:
Hello John,
Hi Lisa,
3. Introducción (Opening): decí rápido por qué escribís
No te enrollés. La idea es que la otra persona entienda en la primera línea por qué le escribís.
Formal:
I am writing to inquire about…
I am contacting you regarding…
Informal:
Hope you’re doing great!
I’m reaching out because…
4. Cuerpo (Body): sé directo y organizado
Este es el corazón del correo. Decí lo que querés sin dar mil vueltas.
Formal:
Could you please provide details regarding…
I would like to request further information on…
Informal:
Can you send me more info about…?
Could you let me know more about…?
Ejemplo útil:
I would like to discuss the upcoming project and explore collaboration opportunities. Could you please let me know your available times this week?
5. Cierre (Closing): terminá con buena energía
Nunca cierres un correo en seco. Mostrá cortesía y expectativa.
Formal:
I look forward to your response.
Thank you for your time and consideration.
Informal:
Thanks a lot for your help!
Hope to hear from you soon!
6. Despedida y Firma (Farewell & Signature)
Ese toque final que deja buena impresión.
Formal:
Sincerely,
Best regards,
Yours faithfully,
Firma:
[Your Full Name]
[Your Job Title]
[Your Company]
[Your Contact Info]
Informal:
Best,
Cheers,
Thanks,
Firma: [Your First Name]
Errores comunes al escribir correos en inglés (¡evitalos!) 🚨
Usar traductor literal → “I wait your answer” ❌ (mejor: I look forward to your response ✅)
Escribir como WhatsApp → “Pls snd me info ASAP” ❌ (salvo que sea tu mejor amigo)
No poner subject → Es como mandar un paquete sin dirección.
Ahora ya no hay excusa para mandar correos en inglés que parezcan cavernícolas. Con esta guía podés sonar profesional, claro y natural.
💡 Y si querés dejar de sufrir con cada palabra y llevar tu inglés al siguiente nivel, en Speak English tenemos un programa de clases ilimitadas y sin horarios fijos.
👉 Probá una clase demo gratis y descubrí lo fácil que puede ser escribir (y hablar) en inglés con confianza.
Comentarios