Verbos en Pasado en Inglés: Reglas, Lista y Ejemplos

Los verbos en pasado en inglés se utilizan para hablar de acciones o situaciones que ocurrieron y terminaron en el pasado. Para utilizarlos correctamente, primero necesitás entender una diferencia fundamental: existen verbos regulares e irregulares.

Los verbos regulares normalmente forman el pasado agregando -ed:

work → worked

play → played

clean → cleaned

Los verbos irregulares, en cambio, no siguen una sola regla y pueden cambiar completamente:

go → went

see → sawbuy → bought

Pero aprender los verbos en pasado no consiste solamente en memorizar una lista.

También necesitás saber cómo utilizarlos en oraciones afirmativas, negativas y preguntas, porque el verbo cambia dependiendo de la estructura.

En esta guía aprenderás las reglas, los verbos más comunes, su pronunciación y cómo utilizarlos correctamente en conversaciones.

¿Cómo se forman los verbos en pasado en inglés?

Los verbos en pasado en inglés pueden dividirse principalmente en dos grupos:

1. Regular verbs (verbos regulares): normalmente forman el pasado agregando -ed.

2. Irregular verbs (verbos irregulares): cambian de forma y no siguen la regla general de -ed.

Por ejemplo:

Verbo	Pasado	Tipo	Español
work	worked	Regular	trabajar
play	played	Regular	jugar
study	studied	Regular	estudiar
go	went	Irregular	ir
eat	ate	Irregular	comer
see	saw	Irregular	ver

Por eso, para hablar correctamente en pasado necesitás aprender tanto las reglas de los verbos regulares como las formas más frecuentes de los verbos irregulares.

Verbos regulares en pasado en inglés

Los verbos regulares son los más fáciles de reconocer porque generalmente forman el Simple Past agregando -ed al verbo.

Por ejemplo:

work → worked

I worked yesterday. Trabajé ayer.

play → played

We played soccer last Saturday. Jugamos fútbol el sábado pasado.

clean → cleaned

She cleaned her room this morning. Ella limpió su habitación esta mañana.

Sin embargo, no siempre podemos simplemente agregar -ed sin hacer ningún cambio. Existen algunas reglas ortográficas importantes.

Reglas para agregar -ed a los verbos en inglés

1. La mayoría de los verbos: agregá -ed

work → worked

help → helped

watch → watched

clean → cleaned

Ejemplo:

They watched a movie last night.Ellos vieron una película anoche.

2. Si el verbo termina en -e, agregá solamente -d

No necesitamos agregar otra e.

live → lived

love → loved

dance → danced

move → moved

Ejemplo:

We lived in Guatemala for two years. Vivimos en Guatemala durante dos años.

3. Si termina en consonante + y, cambiá y por i y agregá -ed

study → studied

try → tried

carry → carried

Ejemplo:

I studied English yesterday. Estudié inglés ayer.

Pero si antes de la y hay una vocal, normalmente mantenemos la y:

play → played

enjoy → enjoyed

4. Algunos verbos duplican la consonante final

En ciertos verbos cortos que terminan en consonante-vocal-consonante, duplicamos la última consonante:

stop → stopped

plan → planned

shop → shopped

Ejemplo:

The bus stopped in front of the building.El autobús se detuvo frente al edificio.

Estas reglas te ayudan a escribir correctamente los verbos regulares. Pero también necesitás aprender a pronunciarlos.

¿Cómo se pronuncia -ed en inglés?

Un error frecuente es pronunciar -ed de la misma manera en todos los verbos.

En realidad, la terminación -ed tiene tres pronunciaciones principales: /t/, /d/ e /ɪd/.

Pronunciación /t/

Por ejemplo:

worked

helped

watched

washed

En worked, no pronunciamos una sílaba adicional como “work-ed”.

Pronunciación /d/

Por ejemplo:

played

cleaned

lived

called

De nuevo, normalmente no agregamos una sílaba extra.

Pronunciación /ɪd/

Aquí sí escuchamos una sílaba adicional.

Por ejemplo:

wanted

needed

started

decided

Compará:

worked → una sílaba

played → una sílaba

wanted → dos sílabas

Aprender esta diferencia es importante porque la pronunciación de los verbos en pasado aparece constantemente en conversaciones.

Verbos irregulares en pasado en inglés

Los verbos irregulares no forman el pasado simplemente agregando -ed.

Por ejemplo:

❌ go → goed

✅ go → went

❌ buy → buyed

✅ buy → bought

❌ eat → eated

✅ eat → ate

Algunos cambian bastante:

go → went

Otros cambian una vocal:

drink → drank

Y algunos mantienen exactamente la misma forma:

cut → cut

Por eso es necesario aprender progresivamente los verbos irregulares más utilizados.

Lista de verbos en pasado en inglés

Esta tabla reúne algunos de los verbos en pasado en inglés más comunes:

Verbo	Pasado	Español
be	was / were	ser / estar
become	became	convertirse
begin	began	comenzar
break	broke	romper
bring	brought	traer
build	built	construir
buy	bought	comprar
call	called	llamar
come	came	venir
cook	cooked	cocinar
cut	cut	cortar
do	did	hacer
drink	drank	beber
drive	drove	conducir
eat	ate	comer
feel	felt	sentir
find	found	encontrar
finish	finished	terminar
get	got	obtener / conseguir
give	gave	dar
go	went	ir
have	had	tener
help	helped	ayudar
keep	kept	mantener / guardar
know	knew	saber / conocer
leave	left	salir / dejar
live	lived	vivir
lose	lost	perder
make	made	hacer
meet	met	conocer / reunirse
need	needed	necesitar
pay	paid	pagar
play	played	jugar
put	put	poner
read	read	leer
run	ran	correr
say	said	decir
see	saw	ver
sell	sold	vender
send	sent	enviar
sleep	slept	dormir
speak	spoke	hablar
spend	spent	gastar / pasar tiempo
start	started	comenzar
study	studied	estudiar
take	took	tomar / llevar
talk	talked	hablar
teach	taught	enseñar
tell	told	decir / contar
think	thought	pensar
understand	understood	entender
want	wanted	querer
watch	watched	ver / observar
work	worked	trabajar
write	wrote	escribir

Un caso especial es read:

Present: read. Pronunciacion: /riid/

Past: read. Pronunciación: /red/

Se escriben exactamente igual, pero no se pronuncian igual.

I read every day. Leo todos los días.

I read that book last year. Leí ese libro el año pasado.

20 verbos irregulares en pasado que deberías conocer

No necesitás memorizar todos los verbos irregulares de una sola vez. Empezá con aquellos que aparecen constantemente en conversaciones.

Presente	Pasado	Español
be	was / were	ser / estar
come	came	venir
do	did	hacer
drink	drank	beber
eat	ate	comer
feel	felt	sentir
get	got	conseguir
give	gave	dar
go	went	ir
have	had	tener
know	knew	saber
make	made	hacer
meet	met	conocer
say	said	decir
see	saw	ver
speak	spoke	hablar
take	took	tomar
tell	told	contar / decir
think	thought	pensar
write	wrote	escribir

En lugar de aprender:

go – went – ir

intentá aprenderlo dentro de una oración:

I went to work yesterday.

Esto te ayuda a relacionar la forma del verbo con una situación real.

¿Cómo usar los verbos en pasado en una oración?

En las oraciones afirmativas del Simple Past utilizamos la forma pasada del verbo.

La estructura básica es:

Subject + past verb + complement

Por ejemplo:

I worked yesterday. Trabajé ayer.

She went to the supermarket. Ella fue al supermercado.

We watched a movie last night. Vimos una película anoche.

He bought a new phone. Él compró un teléfono nuevo.

Algo importante es que el verbo no cambia según la persona.

Decimos:

I worked

You worked

He worked

She worked

We worked

They worked

Y con un irregular:

I went

She went

They went

Esto hace que las oraciones afirmativas en pasado sean relativamente sencillas una vez que conocés la forma correcta del verbo.

¿Conocés los verbos, pero te cuesta usarlos cuando hablás?

Memorizar go → went o see → saw es solo el primer paso. Para hablar inglés necesitás poder utilizar esos verbos naturalmente dentro de una conversación.

En Speak English podés practicar lo que aprendés en clases en vivo ilimitadas de 50 minutos, con libertad para organizar tus clases según tu disponibilidad.

👉 Reservá una clase demo gratis y empezá a practicar tu inglés.

Reservá una clase demo GRATIS

¿Cómo hacer oraciones negativas en pasado?

Aquí aparece una regla muy importante.

Para formar una oración negativa con la mayoría de los verbos utilizamos:

Subject + did not (didn't) + base verb

Por ejemplo:

I didn't work yesterday. No trabajé ayer.

She didn't go to the party. Ella no fue a la fiesta.

We didn't watch the movie. No vimos la película.

Fijate qué ocurrió con go.

En afirmativo:

She went to the party.

En negativo:

She didn't go to the party.

No decimos:

❌ She didn't went to the party.

¿Por qué?

Porque did ya indica que estamos hablando del pasado. Por eso el verbo principal vuelve a su forma base.

Lo mismo sucede con verbos regulares:

❌ I didn't worked yesterday.

✅ I didn't work yesterday.

¿Cómo hacer preguntas en pasado?

Para la mayoría de los verbos utilizamos:

Did + subject + base verb...?

Por ejemplo:

Did you work yesterday? ¿Trabajaste ayer?

Did she go to the party? ¿Ella fue a la fiesta?

Did they see the movie? ¿Ellos vieron la película?

Nuevamente, después de did utilizamos el verbo en su forma base.

Por eso:

❌ Did you went?

es incorrecto.

La forma correcta es:

✅ Did you go?

Para responder:

Yes, I did.

o:

No, I didn't.

El pasado del verbo to be: was y were

El verbo to be funciona de manera diferente.

Su pasado es:

Sujeto	Pasado
I	was
You	were
He	was
She	was
It	was
We	were
They	were

Ejemplos:

I was tired yesterday. Estaba cansado ayer.

She was at work. Ella estaba en el trabajo.

We were at home. Estábamos en casa.

They were happy. Ellos estaban felices.

Negativo

Utilizamos:

was not → wasn't

were not → weren't

I wasn't tired.

They weren't at home.

Preguntas

Con to be no utilizamos did.

Decimos:

Was she at work?

Were they at home?

No:

❌ Did she be at work?

Por eso conviene aprender was/were como una estructura separada.

Expresiones de tiempo para hablar del pasado

Los verbos en pasado en inglés aparecen frecuentemente junto con expresiones que indican cuándo ocurrió una acción.

Algunas de las más comunes son:

Expresión	Significado
yesterday	ayer
yesterday morning	ayer por la mañana
last night	anoche
last week	la semana pasada
last month	el mes pasado
last year	el año pasado
two days ago	hace dos días
three weeks ago	hace tres semanas
a year ago	hace un año
in 2025	en 2025

Ejemplos:

I worked yesterday.

We went to the beach last weekend.

She started her new job two weeks ago.

They moved to Guatemala in 2025.

Un detalle importante:

ago normalmente aparece después del período de tiempo.

two days ago

No:

❌ ago two days

Errores comunes con los verbos en pasado en inglés

Estos errores son muy frecuentes cuando empezás a utilizar el Simple Past.

Error 1: usar el pasado después de didn't

❌ I didn't went to work.

✅ I didn't go to work.

Error 2: usar el pasado después de did

❌ Did you saw her?

✅ Did you see her?

Error 3: agregar -ed a un verbo irregular

❌ She goed home.

✅ She went home.

Error 4: olvidar cambiar el verbo en una afirmación

❌ Yesterday I go to the supermarket.

✅ Yesterday I went to the supermarket.

Error 5: utilizar did con was/were

❌ Did you be tired?

✅ Were you tired?

Error 6: olvidar las reglas ortográficas

❌ studyed

✅ studied

❌ stoped

✅ stopped

Una regla sencilla que puede evitar muchos errores es:

Afirmación → verbo en pasado

Negación con didn't → verbo base

Pregunta con did → verbo base

Por ejemplo:

I went.

I didn't go.

Did you go?

¿Cómo aprender los verbos irregulares en inglés?

Intentar memorizar una lista de 200 verbos en una tarde probablemente no sea la estrategia más efectiva.

Es mejor aprenderlos progresivamente y utilizarlos.

1. Empezá con los verbos más frecuentes

Primero dominá verbos como:

go, have, do, make, get, see, say, take, come, know

Los vas a encontrar constantemente.

2. Aprendelos dentro de oraciones

En lugar de:

see → saw

practicá:

I saw my friend yesterday.

En lugar de:

buy → bought

practicá:

She bought a new computer last week.

3. Agrupá verbos con patrones similares

Algunos no cambian:

cut → cut

put → put

hit → hit

Otros tienen cambios parecidos:

buy → bought

bring → brought

think → thought

Otros cambian una vocal:

sing → sang

drink → drank

begin → began

Estos grupos pueden facilitar la memorización, aunque siguen siendo verbos irregulares.

4. Contá historias en pasado

En lugar de practicar únicamente palabras aisladas, contá qué hiciste ayer.

Por ejemplo:

Yesterday, I woke up at 7:00. I had breakfast and went to work. I met a client in the afternoon and came home at 6:00.

Así practicás varios verbos dentro de un contexto real.

Descarga el PDF:

Lista de los 100 Verbos en Pasado en Inglés (2).pdf

Descargar PDF • 743KB

Ejercicios de verbos en pasado en inglés

Elegí la respuesta correcta.

1. Yesterday, I _____ to the supermarket.

a) go

b) went

c) goed

2. She _____ English last night.

a) studied

b) studyed

c) study

3. We didn't _____ the movie.

a) saw

b) seen

c) see

4. Did you _____ to work yesterday?

a) went

b) go

c) gone

5. They _____ a new car last month.

a) buyed

b) bought

c) buy

6. He _____ very tired yesterday.

a) was

b) were

c) did

7. We _____ at home last night.

a) was

b) were

c) did

8. My brother _____ dinner yesterday.

a) cooked

b) cook

c) cookked

9. She didn't _____ breakfast.

a) ate

b) eat

c) eated

10. _____ they call you yesterday?

a) Were

b) Did

c) Do

Respuestas

1. b) went — go es irregular.

2. a) studied — consonante + y: cambiamos y por i y agregamos -ed.

3. c) see — después de didn't utilizamos el verbo base.

4. b) go — después de did utilizamos el verbo base.

5. b) bought — es el pasado irregular de buy.

6. a) was — utilizamos was con he.

7. b) were — utilizamos were con we.

8. a) cooked — cook es un verbo regular.

9. b) eat — después de didn't utilizamos la forma base.

10. b) Did — utilizamos did para preguntas en Simple Past con la mayoría de los verbos.

Relacionado: Simple Past en Inglés: Cómo Usarlo y Ejemplos Aprendé cuándo utilizar el pasado simple y cómo formar afirmaciones, negativas y preguntas

Verbos en pasado en inglés: resumen

Los verbos en pasado en inglés pueden ser regulares o irregulares.

Los regulares normalmente agregan -ed:

work → worked

play → played

study → studied

Los irregulares tienen formas que necesitás aprender:

go → went

see → saw

eat → ate

buy → bought

Para las oraciones afirmativas utilizamos el verbo en pasado:

I went to work.

Para las negativas utilizamos:

didn't + verbo base

I didn't go to work.

Para las preguntas:

Did + sujeto + verbo base?

Did you go to work?

Y con el verbo to be, utilizamos was y were:

I was tired.They were at home.

Si recordás estas estructuras, vas a evitar algunos de los errores más comunes al hablar del pasado.

¿Querés dejar de memorizar inglés y empezar a usarlo?

Conocer los verbos en pasado en inglés es importante, pero la meta no debería ser solamente recordar que go cambia a went.

La meta es poder contar qué hiciste ayer, hablar sobre tus experiencias y mantener una conversación utilizando el pasado naturalmente.

En Speak English podés practicar con clases en vivo ilimitadas de 50 minutos y libertad de horarios, para que tengás más oportunidades de utilizar lo que aprendés.

👉 Reservá una clase demo gratis y empezá a practicar tu inglés en conversaciones reales.

Reservá una clase demo GRATIS

Preguntas frecuentes sobre los verbos en pasado en inglés

¿Cómo se forman los verbos en pasado en inglés?

Los verbos regulares normalmente forman el pasado agregando -ed, como work → worked. Los verbos irregulares cambian de forma y deben aprenderse individualmente, como go → went o see → saw.

¿Qué son los verbos regulares en pasado?

Son verbos que siguen las reglas generales para formar el pasado, normalmente agregando -ed. Por ejemplo: play → played, work → worked y clean → cleaned.

¿Qué son los verbos irregulares en pasado?

Son verbos que no siguen la regla general de -ed. Por ejemplo: eat → ate, buy → bought, go → went y write → wrote.

¿Cuál es el pasado de go?

El pasado de go es went.

I went to work yesterday.

¿Cuál es el pasado de have?

El pasado de have es had.

We had a meeting yesterday.

¿Cuál es el pasado de do?

El pasado de do es did.

I did my homework last night.

¿Cuál es el pasado de get?

El pasado de get es got.

She got a new job last month.

¿Cuál es el pasado de read?

El pasado de read también se escribe read, pero la pronunciación cambia. En presente tiene el sonido de reed, mientras que en pasado se pronuncia como red.

¿Cuándo se agrega -ed a un verbo?

Generalmente agregamos -ed para formar el pasado de los verbos regulares. Dependiendo de cómo termine el verbo, pueden aplicarse cambios ortográficos, como study → studied o stop → stopped.

¿Por qué después de did se usa el verbo en presente?

Porque did ya indica que la oración está en pasado. Por eso el verbo principal se utiliza en su forma base: Did you go?, no Did you went?

¿Cómo puedo aprender los verbos irregulares?

Empezá con los verbos más frecuentes y aprendelos dentro de oraciones en lugar de memorizar únicamente listas. También podés agrupar verbos con cambios similares y utilizarlos para contar experiencias o historias en pasado.

Reservá una clase demo GRATIS