Phrasal Verbs para Viajar (y No Hacer el Ridículo en el Intento)

¿Estás planeando tu viaje y querés que el inglés no te deje botado? 😅Esta guía de phrasal verbs para viajar es para vos. Acá no hablamos en difícil. Te explicamos con ejemplos, situaciones reales y un par de chistes malos (porque así se aprende mejor 😏).

🧠 ¿Qué son los phrasal verbs y por qué los necesito para viajar?

Los phrasal verbs son combinaciones de verbos con preposiciones o adverbios (get on, check out, run out of, etc.) que los nativos usan TODO el tiempo, especialmente cuando viajás.

Aprenderlos te va a ayudar a:

• Entender mejor al personal del aeropuerto, hotel, restaurantes, etc.

• Hablar más natural y fluido.

• No quedarte con cara de 😐 cuando alguien te diga “fill this out”.

🛫 Phrasal Verbs para viajar en avión (y no morir en el intento)

Phrasal Verb	Significado	Ejemplo
Check in	Registrarse en el aeropuerto	We checked in online.
Take off	Despegar	The plane took off at 3 p.m.
Get on	Subirse al avión	He got on just in time.
Get off	Bajarse del avión	We got off in Paris.
Drop off	Dejar a alguien	She dropped me off at the airport.
Pick up	Recoger a alguien	Can you pick me up tomorrow?
Look for	Buscar algo	I’m looking for my gate.
Fill out	Llenar formularios	Please fill out this customs form.

💡 Pro tip: Memorizar phrasal verbs para viajar con frases reales te ayuda más que repetirlos como robot 🤖.

🏨 Phrasal Verbs para usar en hoteles (y sonar pro)

Phrasal Verb	Significado	Ejemplo
Check in	Registrarse en el hotel	We checked in at 2 p.m.
Check out	Salir del hotel	Let’s check out early.
Book into	Reservar	I booked into a quiet hostel.
Get in	Llegar	We got in late.
Freshen up	Refrescarse	I need to freshen up.
Turn down	Bajar volumen o rechazar	Turn down the music, please.

🦙 Fun fact: Si usás estos phrasal verbs en recepción, te miran distinto. Nivel "wow, este sí sabe inglés".

🗺️ Phrasal Verbs para moverte como local

Phrasal Verb	Significado	Ejemplo
Get around	Moverse por la ciudad	It’s easy to get around by bus.
Set off	Empezar un viaje	We set off early.
Head to	Ir hacia algún lugar	We’re heading to the museum.
Come back	Volver	I’ll come back later.
Run out of	Quedarse sin algo	We ran out of money 😅.

🎒 Pro tip: Estos phrasal verbs para viajar te salvan cuando el mapa no tiene sentido y necesitás ayuda.

🧃 Phrasal Verbs para situaciones cotidianas en tu viaje

Phrasal Verb	Significado	Ejemplo
Try on	Probarse ropa	Can I try on this jacket?
Turn up	Aparecer o subir volumen	She turned up late.
Look after	Cuidar	Please look after my bag.
Find out	Descubrir algo	I found out about a hidden beach.
Figure out	Resolver o entender	I figured out how to buy tickets online.

🧪 ¡Hora de practicar!

✍️ Completá los espacios con el phrasal verb correcto:

1. We need to ___ early to catch the train.

2. I ___ my passport in the taxi!

3. What time do we ___ the hotel tomorrow?

4. Can you ___ me ___ at the airport?

5. I want to ___ this hoodie before buying it.

✍️ Traducción con phrasal verbs para viajar:

1. Nos bajamos del bus en el centro.

2. Quiero refrescarme antes de salir.

3. ¿Podés recogerme en la estación?

4. Vamos rumbo al aeropuerto.

5. Me quedé sin batería.

🟢 Respuestas al final del post. No hagás trampa. O sí. Pero igual aprendés.

Ya sabés qué son los phrasal verbs para viajar, cómo se usan y cómo te salvan la vida cuando estás en otro país. Pero leer no es suficiente.

👉 Tenés que usarlos. Decirlos. Repetirlos. Escucharlos. Vivirlos.

Y si querés practicar en clases ilimitadas 100% en vivo, con horarios flexibles y gente buena onda que te corrige sin trauma…

🎯 Reservá una clase demo con Speak English.

✅ Respuestas

Completá:

1. set off

2. left behind

3. check out

4. drop off

5. try on

Traducción:

1. We got off the bus downtown.

2. I want to freshen up before going out.

3. Can you pick me up at the station?

4. We’re heading to the airport.

5. I ran out of battery.