Second Conditional en Inglés: Guía Fácil con Ejemplos y Ejercicios

Luis Arevalo
15 oct
3 Min. de lectura

¿Alguna vez pensaste:

“Si ganara la lotería, viajaría por el mundo”? 🌍

💸“Si hablara inglés perfecto, trabajaría en un call center top”? 😎

Entonces, ya usaste el Second Conditional. Este condicional sirve para hablar de situaciones imaginarias o poco probables — cosas que no son reales ahora, pero que te gustaría que pasaran.

Así que, si soñás despierto… este condicional es tu idioma. 🧠✨

🧩 Estructura del Second Conditional en Inglés

IF + Past Simple, WOULD + base verb

Parte	Ejemplo	Traducción
If clause	If I won the lottery	Si ganara la lotería
Main clause	I would travel the world	Viajaría por el mundo
✅ Resultado	If I won the lottery, I would travel the world.	Si ganara la lotería, viajaría por el mundo.

💡 Tip Speak:No estás hablando del pasado, aunque uses pasado. Usás el past simple porque estás imaginando algo irreal o hipotético.

💬 Ejemplos fáciles (con traducción)

Inglés	Español
If I had more time, I would study French.	Si tuviera más tiempo, estudiaría francés.
If I were rich, I would buy a Tesla.	Si fuera rico, compraría un Tesla.
If she worked here, she would love it.	Si ella trabajara aquí, le encantaría.
If we lived in the city, we would go out more.	Si viviéramos en la ciudad, saldríamos más.
If it didn’t rain so much, we would go to the park.	Si no lloviera tanto, iríamos al parque.

🧠 Importante: el “If I were” famoso 😎

En inglés formal (y correcto), se dice:

✅ If I were you, I would study more.

❌ If I was you, I would study more.

👉 “Were” se usa para todas las personas (I, he, she, they, etc.) en este tipo de oraciones hipotéticas. En inglés informal, muchos dicen “If I was”, pero “If I were” suena más natural y correcto.

⚙️ Cuándo usar el Second Conditional

Usalo para hablar de:

Sueños o deseos imposibles→ If I had wings, I would fly everywhere. 🪽
Situaciones irreales en el presente→ If I lived in New York, I would take the subway every day.
Consejos o sugerencias→ If I were you, I would practice English more.
Situaciones poco probables en el futuro→ If I won the lottery, I would buy a beach house.

🧩 Ejercicio 1: completá con la forma correcta

If I ___ (be) you, I ___ (study) more.
If she ___ (have) more money, she ___ (buy) a car.
We ___ (travel) more if we ___ (not work) so much.
If he ___ (speak) English, he ___ (get) a better job.
They ___ (help) us if they ___ (can).

🧠 Ejercicio 2: elegí la opción correcta

If I had more money, I ___ a new laptop.
a) buy b) bought c) would buy
If he ___ taller, he could be a basketball player.
a) were b) was c) will be
We would go to the beach if it ___ raining.
a) stop b) stopped c) stops
If they studied harder, they ___ pass the exam.
a) will b) would c) can
If I were famous, I ___ to Japan.
a) travel b) would travel c) travels

Encuentra las respuestas al final (¡sin hacer trampa, eh! 👀)

⚡ Diferencia entre First y Second Conditional

Tipo	Se usa para...	Estructura	Ejemplo
First Conditional	Situaciones reales o posibles	If + Present, Will + Base Verb	If I study, I’ll pass.
Second Conditional	Situaciones irreales o imaginarias	If + Past, Would + Base Verb	If I studied, I’d pass.

👉 Si lo que decís podría pasar, usás el First Conditional. Si lo que decís es un sueño o algo improbable, usás Second Conditional.

🧠 Speak Tips para recordarlo fácil

💡 First = posible / Second = imaginario

💡 “Would” es la palabra mágica del Second Conditional

💡 “If I were you” = la frase más usada para dar consejos

💡 Aunque uses pasado, hablás del presente o futuro

🧾 Resumen rápido

Parte	Ejemplo	Significado
Estructura	If + Past, Would + Base Verb	Situación imaginaria
Ejemplo	If I had more money, I would buy a car.	Si tuviera más dinero, compraría un carro
Negativo	If I didn’t work, I would travel.	Si no trabajara, viajaría.
Pregunta	What would you do if you won the lottery?	¿Qué harías si ganaras la lotería?

🚀 Conclusión: el inglés te abre puertas… y el Second Conditional te deja soñar 😎

Ahora ya sabés usar el Second Conditional en inglés para hablar de cosas que te gustaría que pasaran. Pero la diferencia entre soñar y lograrlo está en practicar.

En Speak English, no solo aprendés inglés…🔥 Lo hablás.🕒 A tu ritmo.💬 Con profes reales.🌍 Y sin límites.