Cómo Usar Used To en Inglés (de forma fácil y sin confundirte nunca más)

Luis Arevalo
7 oct
4 Min. de lectura

“¿Cómo se dice ‘antes hacía’ en inglés?”

Seguro más de una vez quisiste contar algo que hacías antes y te quedaste pensando:

“¿Cómo digo eso en inglés sin que suene extraño?”

Por ejemplo:

Antes iba al gym todos los días.
Antes veía un montón de series.
Antes vivía con mis papás.

Ahí es donde aparece nuestro protagonista: USED TO 💪En esta guía vas a descubrir cómo usar used to paso a paso, con explicaciones sencillas, ejemplos reales y ejercicios prácticos para que termines diciendo “Ohhh, era más fácil de lo que pensaba.” 😅

🧠 1. Qué significa “used to” (y por qué es importante saber cómo usar used to)

USED TO se usa para hablar de acciones o situaciones del pasado que ya no suceden ahora. En español sería como decir:

Antes solía...
Antes hacía...
Antes era...

👉 Si algo pasaba antes, pero ya no pasa, necesitás saber cómo usar used to correctamente.

💡 Ejemplo:

I used to play soccer every day. → Antes jugaba fútbol todos los días.
She used to live in San Salvador. → Ella vivía antes en San Salvador.

🧩 2. Estructura de used to en inglés

Tipo de oración	Estructura	Ejemplo	Traducción
✅ Afirmativa	Subject + used to + base verb	I used to eat pizza every Friday.	Solía comer pizza todos los viernes.
❌ Negativa	Subject + didn’t use to + base verb	I didn’t use to eat vegetables.	Antes no comía verduras.
❓ Interrogativa	Did + subject + use to + base verb?	Did you use to watch cartoons?	¿Solías ver caricaturas?

⚠️ Importante: En negativas e interrogativas NO lleva “d” al final de “use”.

❌ didn’t used to → ✅ didn’t use to

🕰️ 3. Cuándo usar “used to” (explicado fácil)

Usá used to cuando hablás de algo que:

Solías hacer regularmente en el pasado, pero ya no haces.
Era verdad antes, pero ahora cambió.

Ejemplos:

I used to live with my parents, but now I live alone.
She used to work at a bank, but now she’s a teacher.
We used to go out every weekend.

También se usa “there used to be” para decir “antes había”:

There used to be a park here. → Antes había un parque aquí.

⚖️ 4. Diferencias entre used to, be used to y get used to

Mucha gente se confunde con estas tres, pero ahora vas a entender cómo usar used to correctamente frente a sus “primos”.

Expresión	Significado	Ejemplo	Traducción
✅ used to + verb	Algo que pasaba antes y ya no	I used to play guitar.	Antes tocaba guitarra.
💪 be used to + noun/verb-ing	Estar acostumbrado a algo	I’m used to getting up early.	Estoy acostumbrado a levantarme temprano.
🧗‍♂️ get used to + noun/verb-ing	Acostumbrarse a algo	I’m getting used to living alone.	Me estoy acostumbrando a vivir solo.

🎯 Truco: Si después de “used to” ves un verbo con -ing, no es el mismo “used to” del pasado, sino be/get used to.

💬 5. Ejemplos reales para entender cómo usar used to

Inglés	Español
My grandma used to cook every Sunday.	Mi abuela cocinaba todos los domingos.
People used to write letters.	La gente escribía cartas antes.
I didn’t use to like coffee, but now I love it.	Antes no me gustaba el café, pero ahora me encanta.
Did you use to have long hair?	¿Antes tenías el cabello largo?
We used to travel every summer.	Antes viajábamos todos los veranos.
There used to be a movie theater here.	Antes había un cine aquí.

🧱 6. Ejercicios para practicar cómo usar used to

A) Completa las oraciones

I ________ (play) video games after school.
She ________ (not / like) spicy food.
________ you ________ (watch) cartoons as a child?
We ________ (live) in Guatemala City.
There ________ (be) a park near my house.

B) Transformá las oraciones a negativa o interrogativa

I used to work on weekends.
He used to eat meat.
We used to travel a lot.

💡 7. Resumen rápido sobre cómo usar used to

Expresión	Significado	Ejemplo
used to + verb	Acción pasada que ya no ocurre	I used to live in San Miguel.
didn’t use to + verb	Acción que no hacías antes	I didn’t use to like English.
Did + subject + use to + verb	Pregunta	Did you use to study here?
be used to + verb-ing	Estar acostumbrado	I’m used to studying online.
get used to + verb-ing	Acostumbrarse	I’m getting used to my new job.

🌟 8. Cierre: de “used to” a “I’m used to speaking English!” 😎

Ahora que sabés cómo usar used to en inglés, podés hablar del pasado con confianza y sonar natural. Pero, seamos honestos, leer guías ayuda, practicar en clases reales lo cambia todo.

En Speak English, nuestras clases son en vivo, ilimitadas y 100 % conversacionales. Sin horarios fijos, sin estrés y con resultados reales.

👉 Probá una clase demo gratis y descubrí lo fácil que puede ser aprender inglés

🔗 Agendá tu clase demo aquí